¿Quiénes pueden ingresar hoy a España y a Argentina?

No hubo grandes cambios en los últimos meses con respecto a las restricciones de frontera de ambos países, pero suele haber mucha confusión sobre quienes pueden viajar y quienes no a cada país, y mezclarse las cuestiones de documentación y frontera con las restricciones sanitarias.

Aquí va entonces un resumen actualizado de dichas condiciones así como los links oficiales para ambos países.

¿Quiénes pueden ingresar hoy a España?

  • Ciudadanos europeos, sin restricciones
  • Residentes (o con visado de larga duración o de estudios, en este último caso como mínimo 15 días antes de arrancar el curso) en cualquier país de la Unión Europea, estados Schengen, Andorra, Mónaco, el Vaticano y San Marino, pero siempre que se dirijan al país en el que viven
  • Residentes -no importa si son nacionales o no- de los países de la lista, por el momento: Australia, Nueva Zelanda, Ruanda, Singapur, Corea del Sur, Tailandia, China y las regiones de Hong Kong y Macao
  • Familiares directos de un nacional de un Estado miembro de Unión Europea que viajen juntos o viajan para unirse al nacional de un Estado miembro de Unión Europea, presentando toda la documentación que valide el vinculo. Si es documentación Argentina (ej: acta de matrimonio, de nacimiento, etc) deben estar apostilladas y en algunos casos legalizadas. De tratarse de documentación expedida por algún organismo miembro de la Unión Europea (ej: acta de nacimiento literal española, acta matrimonio Plurilingue italiana, etc) no es necesario apostillar.
  • Pasajeros con Visa a largo plazo emitida por un Estado miembro de Schengen que regresen a España o a su país de Residencia
  • Estudiantes con su respectiva Visa y Seguro Médico. Se les permite viajar 15 días antes del inicio de sus estudios en España
  • Parejas extranjeras de Comunitarios no casadas y no registradas que hayan solicitado el permiso correspondiente en el Consulado Español, demostrando la unión (hijos en común, propiedades en común, cuentas bancarias unificadas, etc.)
  • Marinos Mercantes
  • Personal Militar
  • Se aceptarán los permisos de Residencia y las Visas “D” que expiraron entre el 14 de Diciembre de 2019 y el 21 de Junio de 2020
  • Personas que residan en el resto de países pero solo en los siguientes casos:
    • Personal de transporte de mercancías y tripulantes de buques y personal de vuelo
    • Profesionales de la salud (incluye a investigadores y personas dedicadas al cuidado de mayores) que se dirijan o regresen a su lugar de trabajo
    • Personal diplomático, de organizaciones internacionales y militares, e organizaciones humanitarias, pero siempre durante su trabajo
    • Trabajadores altamente cualificados cuya labor sea necesaria y no pueda ser pospuesta o realizada a distancia, debidamente justificado
    • Por motivos familiares imperativos o de fuerza mayor o necesidad, debidamente justificado
  • La frontera internacional (exterior) de España continúa parcialmente cerrada. Esta medida fue extendida, por el momento, hasta las 24hs del 31 de Marzo de 2021 según el nuevo BOE publicado el 26/02/2021
  • Las fronteras entre países Comunitarios continuán abiertas. Solo se debe chequear antes de viajar, que requisitos presenta cada uno para el ingreso (puede ser cuaretena o prueba de PCR negativa o no requerir nada). Puedes chequearlo aquí
  • Actualmente los vuelos ya no son considerados “especiales” ya que las Aerolíneas pueden operar sus rutas regularmente, tanto nacional como internacional. Pero atención! esto significa que la aerolinea puede operar las rutas que tiene asignadas sin solicitar ninguna autorización especial, lo que no significa que puedan embarcar a todos los pasajeros. El embarque estará sujeto a cumplir con las restricciones de Frontera (documentación) y Sanidad de cada país en el que opera
  • Las Aerolíneas ofrecen para algunas rutas menor frecuencia ya que por las restricciones de frontera y sanidad la demanda ha disminuido considerablemente. Mientras que otras se encuentran directamente suspendidas

¿Qué debo presentar para ingresar a España?

  • Documentación que habilite el ingreso como Español, Comunitario o Familiar de primer grado de Español o Comunitario (detallado previamente)
  • Prueba de PCR negativo realizada dentro de las 72hs previas al ingreso a España. Info completa aquí
  • Código QR del formulario de Sanidad, realizado dentro de las 72hs previas al viaje que deberá completar aquí
  • Si se dirige de modo terrestre a una provincia dentro de España diferente a la que arriba su vuelo, deberá presentar ante las autoridades en los controles fronterizos: el pasaje internacional con el cuál arribó, más el domicilio de residencia hacia el cuál se dirige
  • NO se realiza cuarentena al llegar a España (excepto viajeros procedentes de Brasil o Sudáfrica)

¿Quiénes pueden ingresar hoy a Argentina?

  • Nacionales y Residentes Argentinos
  • Aquellos extranjeros que posean familiares directos que sean argentinos o extranjeros residentes: madre, padre, hijo, hermano o cónyuge. La gestión se podrá realizar ante el Consulado o la Dirección Nacional de Migraciones del país de residencia
  • Personas que trasladan mercaderías por operaciones de comercio internacional de transporte de cargas por aire, tierra, mar, ríos o lagos
  • Transportistas y tripulantes de buques y aviones
  • Personas que operan vuelos y traslados sanitarios

¿Qué debo presentar para ingresar a Argentina?

  • Documentación que habilite el ingreso como Argentino o Familiar de primer grado de Argentino (detallado previamente)
  • Prueba de PCR negativo realizada dentro de las 72hs previas al embarque hacia Argentina. Info completa aquí
  • Declaración Jurada (DDJJ) de Ingreso a Argentina, realizado dentro de las 72hs previas al viaje que deberá completar aquí
  • Descargarse la APP Cuidar aquí
  • Si se dirige de modo terrestre a una provincia dentro de Argentina deberá verificar aquí que requisitos solicita la misma. En el caso de solicitar “Certificado Verano” deberá requerirlo aquí
  • Actualmente, además de presentar la prueba PCR negativa al ingreso a Argentina, se deberá realizar una cuarentena de 10 días en el domicilio de destino final

Links oficiales de utilidad y de lectura (para mí) obligatoria antes de viajar

* Re-Open Europa

La Unión Europea ha creado un sitio Web dedicado al estado actual de todos sus países miembro y las restricciones sanitarias, de viaje y circulación. Esta página es actualizada constantemente y se recomienda su lectura antes de viajar o incluso sacar el pasaje

Puedes consultarla aquí introduciendo el País de destino

* IATA Travel Centre

La Asociación Internacional del Transporte Aéreo (IATA) ha puesto a disposición del público general este sitio Web donde poder consultar de modo personalizado (ingresando tus propios datos personales) todos los requisitos de Documentación, Visados y Sanitarios del país de destino.

Solo debes ingresar aquí tus datos de nacionalidad, vuelos y destino para recibir la información actualizada al momento.

* Exteriores España

A través de diferentes Comunicados y Boletines Oficiales (BOE) la Web de Extranjería España informa las actualizaciones de restricciones de Frontera.

Consultalo aquí

* Sanidad España

A través de su Web, Sanidad no solo actualiza las restricciones sobre requerimientos sanitariaos (PCR) para el ingreso a España, sino que posee el Formulario obligatorio a completar que nos entregará el código QR habilitante

Para seguir las actualizaciones de requisitos Sanitarios, chequea aquí

Para completar el Formulario de Salud, aquí

* Migraciones Argentina

En los diferentes apartados de la Web de Migraciones Argentinas encontraremos todo lo referente a las restricciones de ingreso al país, así como el acceso a los formularios de DDJJ de ingreso y egreso del territorio y las APP que debemos descargar.

Aquí podrás encontrar la normativa completa de restricción de ingreso al territorio Nacional

Desde aquí podrás completar el formulario de Ingreso y Egreso

Y desde aquí descargar la APP Cuidar

Importante!

  • Llegar al aeropuerto con muchísima anticipación (Barajas solicita 4hs antes mientras que Ezeiza requiere 5hs antes de la salida del vuelo)
  • Tener a mano toda la documentación que sabemos que nos van a solicitar
  • Llevar la copia del pasaje y la tarjeta de embarque en formato digital
  • Llevar además del barbijo=mascarilla puesto, varios de recambio. Las autoridades sanitarias hablan de un recambio cada 4hs. Entonces tener en cuenta apróximadamente 12 horas de vuelo más el tiempo en el aeropuerto de salida, más la llegada
  • muy importante!!! por más viajes que tengamos en nuestro haber, leer todas las recomendaciones y requerimientos que HOY aplican a los vuelos en cada Aerolínea. Todo ha cambiado y es importante estar bien informados antes de salir de casa rumbo al aeropuerto para evitar dolores de cabeza
  • Lean además de todas las Webs Oficiales de cada país, las recomendaciones de la Aerolínea por la que vuelan

Como venimos observando, las actualizaciones son constantes y van evolucionando día a día. Es por esto que les recordamos la importancia de mantenerse atentos a las últimas novedades

@lolienmadrid

22 respuestas a “¿Quiénes pueden ingresar hoy a España y a Argentina?”

  1. Si tengo q pasar por Madrid camino a Londres con cambio de avión …que sucede en ese caso

    1. Hola! Depende de si haces migraciones o no…si pasas por migraciones en Madrid lo necesitas sino no. Eso va a depender de la Aerolínea con la que viajes y como haces la conexión. Ojo con la fecha de viaje porque ahora UK también solicita PCR

  2. Loli mi esposo trata de llegar a Madrid a ver a su mama que está grave. Estan sus dos hermanas con ella (Una hermana es española, la otra hermana, madre y esposo italiano). Mi esposo no tiene pasaporte italiano, solo argentino. El consulado español en Cordoba (arg) no responde mails hasts el 26 x licencia. Tenemos informe medico actualizado de madre. Ante quien pido el permiso o acredito que su hermana española o mamá es familiar directo? No encontre en las páginas. Gracias

    1. Hola! Con solo pasaporte Argentino va a necesitar si o si de la autorización del consulado. Intenta con la sede de Buenos Aires…

  3. Hola Loli. Yo tengo pasaporte italiano y mi señora sólo el argentino (hemos tramitado la ciudadania de ella por matrimonio hace mas de 3 años y aun no ha llegado). Si queremos “hoy” entrar a España, que documentación tenemos que presentar como para demostrar el vínculo? Saludos

    1. Hola! Necesitan el acta de matrimonio Argentina apostillada más tu documentación italiana vigente. Eso para volar. Si además la idea es residir en España, te conviene ya traer de Argentina el acta de matrimonio italiana Plurilingue.
      Hoy en día se puede solicitar el acta de matrimonio Argentina online y la apostilla también en la web de Cancillería

      1. La idea es ingresar por turismo. Tengo entendido que si demostrás el vinculo con un comunitario hoy se puede entrar sin problemas. Decime si estoy equivocado. Gracias!

        1. Entrar por turismo en realidad no. Pero si vos tenés documentación comunitaria la realidad es que podés entrar y salir. Y también puede entrar un cónyuge de comunitario. Lo que sí, una vez que llegas acá, te corren las mismas restricciones que a los residentes y por ejemplo hoy no podes ir de una provincia a otra, o mismo dentro de la Comunidad de Madrid, moverte en zonas confinadas perimetralmente…

        2. Hola ! Esta abierta la frontera para ir desde Argentina a Madrid en modo turista? Pasaporte argentino y tengo pasaje para el 5 de marzo y no logro sabe si voy a poder viajar o no..
          Saludos y muchas gracias
          Martin

          1. Hola! No, esta cerrada. Según el presidente no se abriría hasta finales de verano (octubre) y solo si se logra vacunar al 70% de la población

  4. Hola Loli
    Para el caso de ir con Union Convivencial, ( a residir a Madrid) a parte de llevarla apostillada, sabes si el consulado Italiano la hace plurilingüe? Por lo que entendí solo la reconoce para parejas del mismo sexo (no es mi caso) y en la web del Cons Italiano no me queda claro. Gracias

    1. Hola! Tengo entendido que no, que no podrías obtener la PLURILINGUE en ese caso. Pero te recomiendo la cuenta de @mamaargenrtinamadrid que la tiene clarísimo con la documentación italiana. Cualquier otra duda no dejes de avisarme 😊

  5. Muchas gracias por toda la infooo!!!!

  6. Hola, tengo mi hija que nació España tienen 16, años queremos viajar a España somos argentinos,y tengo un hijo de20 años argentino.Podremos entrar , tengo libro de familia . gracias

    1. Hola! Sí, si tienen libro de familia español con el matrimonio y nacimientos registrados, pueden ingresar.

  7. Hola Loli! Tengo vuelo de Buenos Aires a Madrid con escala en Sao Pablo. Esto puede complicar la entrada a España actualmente? Sabiendo que los vuelcos desde Brasil están más complicados que desde argentina?

    1. Hola! Si, de toros modos la restricción actual está solo vigente por 10 días más, aunque se puede extender. Si sigue igual que ahora, no importa donde es tu origen de viaje ya que tu vuelo de entrada a España es desde Brasil y le aplica esa restricción

  8. Hola!!! Cómo estás? Primero decirte que la información que brindas es muy útil, completo suma y explicada de manera brillante.
    Aprovecho para realizarte una consulta a ver si estoy en lo cierto.
    Yo soy española, y estoy viviendo en Argentina. Mi marido es Argentino y nuestra partida de casamiento es española. No necesito realizar ningún trámite verdad? Con llevar la libreta de casamiento encima mi marido no tendría problema en entrar a España cierto?
    Muchísimas gracias por todo lo que nos enseñas! Beso grande

    1. Hola! Muchas gracias! 💜 correcto, con acta de matrimonio o libreta de familia española no hace falta otra documentación más que los pasaportes vigentes 😊

  9. Hola, vine a Argentina a buscar a mi madre para llevármela a vivir conmigo a España, soy española, llevo el acta literal de nacimiento española para demostrar q es mi madre q tb se desprende obviamente de mi DNI español. Pregunto, mi acta no tiene vencimiento verdad? Sé q no necesita apostillado, pero no sé la vigencia. Gracias por tu respuesta y por tu información, muy concreta y eficiente a la hora de leer. Saludos!

    1. Hola! No, apostilla no necesita por ser un documento Español para presentar en el ingreso a España. Las partidas tampoco vencen pero si es verdad que para algunos trámites piden que tengan una vigencia menor a 6 meses. Por otro lado el consulado español en Argentina no está entregando partidas de nacimiento literales. Para este tramite también piden que demuestres que esta a tu cargo. Yo te recomiendo que les escribas un mail contando tu situación y que ellos por email te confirmen si con lo que tenés es suficiente o si necesitas algo más. Y ese mismo correo se lo presentas a la aerolínea de ser necesario.

Deja un comentario